Alguns verbos têm radical irregular: être (que je sois), avoir (que j'aie), aller (que j'aille), faire (que je fasse), pouvoir (que je puisse), savoir (que je sache), vouloir (que je veuille). As terminações são as mesmas, exceto em être e avoir.

pronome	être	avoir	aller	faire
que je	sois	aie	aille	fasse
que tu	sois	aies	ailles	fasses
qu'il	soit	ait	aille	fasse
que nous	soyons	ayons	allions	fassions
que vous	soyez	ayez	alliez	fassiez
qu'ils	soient	aient	aillent	fassent

Atenção 1: pouvoir → puisse, puisses, puisse, puissions, puissiez, puissent; savoir → sache, saches, sache, sachions, sachiez, sachent; vouloir → veuille, veuilles, veuille, voulions, vouliez, veuillent. Atenção 2 (interferência): o português «seja» lembra soit, mas «que eu seja» é que je sois. Atenção 3: Il faut que tu aies de l'eau (aies, e não «as»); Il faut que nous soyons à l'heure (soyons, e não «sommes»).